はい、車検中に修理工場から貸与された代車を運転中の事故も、他車運転特約で補償されます。

代車の車両損害については、ご契約のお車に車両保険がセットされており、かつ、車両保険の支払対象になる場合に、補償されます。
なお、借りたお車の時価額を超える修理費用は、お支払いできません。